PROGRAMMA
LUNEDI’ 11 AGOSTO
PIAZZA DOGALI
ore 21,30 – Piccolo teatro della
Versilia – “Le disavventure di Pinocchio”
ore 22,30 – Rita Pelusio –
“Suonata!”
ore 23,40 - Arhat Teatro –
“Fiori”
PIAZZA MAZZINI
ore 21,45 - Marhuti Kalari
(India) – “Kalarippayattu”
ore 22,30 - Peter Weyel
(Germania) – “Herr Hundertpfund”
ore 23,30 - Fire Finger (Israele)
– “Kechefaye“
VIA DELLE SCUOLE
dalle ore 20,30 alle ore 22,30 - Accademia di
Belle Arti di Firenze, Vieniteloracconto -
Installazioni e Percorsi artistici attorno a
“Alice”, “Peter Pan”. Cappuccetto Rosso”, “Re
Ranocchio” e tante altre fiabe.
ore 22,45 - Duo Diletto –
“Scanzonate”
ASILO DEL MANCINO
dalle ore 20,30 le mostre: “Elsinore in mostra:
i personaggi di Amleto”, “La galleria delle
fiabe: 12 grandi cornici per 12 grandi fiabe”.
ore 21,00 - Paola Coppini – “La novella di
Zuccaccia”
ore 21,30 Marco Calosi, Giovanni Lovisetto,
Giulia Marini, Francesco Teglia – “Pochettino e
l’orco”
PIAZZA DEL POGGIAME - PIAZZA PAOLINI - VIA DEGLI
SCUDI
dalle ore 22,00 in poi
Circo Vertigo – “In equlibrio sulle note della
fisarmonica” con Simone Benedetti e Diego Zanoli
Circo Vertigo – “Viaggio fantastico” con Elody
Rouzzi
Circo Vertigo – “Estratti cabaret vertigo” con
Maria Scotti
Circo Vertigo – “Danza aerea” con Chiara Sicoli
PORTA DI VIA BUOZZI
dalle ore 21,00 in poi -
Francesca Krnjak – “Parola Bianca”
PIAZZA MARTIRI DI VIA FANI
ore 21,15 - Babaciu Theater –
“Skeel Cabaret”
ore 22,15 - Babaciu Theater –
“Skeel Cabaret”
VIA DELLE PROCESSIONI
ore 21,45 – Ensemble Luca e
Amelie – “L’arpeggione”
ore 23,00 – Ensemble Luca e
Amelie – “L’arpeggione”
SLARGO DI VIA BUOZZI
ore 21, 45 - Circo Vertigo – “Cristallo in
conctat” con Ewan Colsell
ore 22,30 - Circo Vertigo – “Circo Camaleonte”
con Giuliano Proietti
ore 23,15 - Circo Vertigo – “Il barista” con Jef
Gerardin
PIAZZA DEL MERCATO
ore 21,30 - Anita Bertolami
(Svizzera) – “Creeping Carnival”
ore 22,15 - Adelina Kalnina
(Bulgaria) – “La regina dell’Hula Hoop”
ore 22,30 - Guntis Kalnins
(Lettonia) – “Danza di piatti rotanti”
ore 23,00 - Kandar Duo – “Concerto per chitarra
e fisarmonica”
PIAZZA DELLA REPUBBLICA
ore 21,00 - Circo Vertigo – “Manipolazione per
cappello a bombetta” con Ian Deady
ore 21,30 - Jig Rig – “Musica
Celtica”
ore 22,00 - I Truci – “Musica
Volgare”
ore 22,30 – Jig Rig - “Musica Celtica”
ore 23,00 -
I Truci – “Musica Volgare”
ore 23,30 -
Circo Vertigo – “Manipolazione per cappello a
bombetta” con Ian Deady
PALAZZO PRETORIO
ore 22,00 - Raggi di Luna – “Kyra
la dea del fuoco”
ore 22,30 - Lucia Spagone –
“Occhio... La valiga”
ITINERARIO VERSO LA ROCCA
dalle ore 22,00 - Crear è bello –
“Teatro Marsupio”
dalle ore 22,00 - Giuditta
Scorcelletti
LA ROCCA
dalle ore 21,00 Teatro del
Cavolfiore – “Fiabe a contatto”
dalle ore 21,30 Teatro di legno –
“Orme di sale”
ore 21,30 - Teatro di legno –
“Comimicom”
ore 22,30 - Circo Vertigo – “Sospesa” con
Francesca Zazzu
SPETTACOLI ITINERANTI
ore 21,00 - ore 22,30 - ore 23,45
- Bandita
MARTEDI’ 12
AGOSTO
PIAZZA DOGALI
ore 21,30 – Piccolo teatro della
Versilia – “Le disavventure di Pinocchio”
ore 22,30 – Rita Pelusio –
“Suonata!”
ore 23,40 - Arhat Teatro –
“Fiori”
PIAZZA MAZZINI
ore 21,45 - Marhuti Kalari
(India) – “Kalarippayattu”
ore 22,30 - Peter Weyel
(Germania) – “Herr Hundertpfund”
ore 23,30 - Fire Finger (Israele)
– “Kechefaye“
VIA DELLE SCUOLE
dalle ore 20,30 alle ore 22,30 - Accademia di
Belle Arti di Firenze, Vieniteloracconto -
Installazioni e Percorsi artistici attorno a
“Alice”, “Peter Pan”. Cappuccetto Rosso”, “Re
Ranocchio” e tante altre fiabe.
ore 22,45 - Duo Diletto –
“Scanzonate”
ASILO DEL MANCINO
dalle ore 20,30 le mostre: “Elsinore in mostra:
i personaggi di Amleto”, “La galleria delle
fiabe: 12 grandi cornici per 12 grandi fiabe”.
ore 21,00 - Paola Coppini – “La novella di
Zuccaccia”
ore 21,30 e ore 22,30 (in replica) Marco Calosi,
Giovanni Lovisetto, Giulia Marini, Francesco
Teglia – “Pochettino e l’orco”
PIAZZA DEL POGGIAME - PIAZZA PAOLINI - VIA DEGLI
SCUDI
dalle ore 22,00 in poi
Circo Vertigo – “In equlibrio sulle note della
fisarmonica” con Simone Benedetti e Diego Zanoli
Circo Vertigo – “Viaggio fantastico” con Elody
Rouzzi
Circo Vertigo – “Estratti cabaret vertigo” con
Maria Scotti
Circo Vertigo – “Danza aerea” con Chiara Sicoli
PORTA DI VIA BUOZZI
dalle ore 21,00 in poi Francesca
Krnjak – “Parola Bianca”
PIAZZA MARTIRI DI VIA FANI
ore 21,15 - Babaciu Theater –
“Skeel Cabaret”
ore 22,30 - Babaciu Theater –
“Skeel Cabaret”
VIA DELLE PROCESSIONI
ore 21,45 – Ensemble Luca e
Amelie – “L’arpeggione”
ore 22,15 – Lucia Spagone -
“Occhio... la valigia”
ore 23,00 – Ensemble Luca e
Amelie – “L’arpeggione”
SLARGO DI VIA BUOZZI
ore 21,30 -
Circo Vertigo – “Manipolazione per cappello a
bombetta” con Ian Deady
ore 22,30 - Circo Vertigo – “Circo Camaleonte”
con Giuliano Proietti
ore 23,15 - Circo Vertigo – “Il barista” con Jef
Gerardin
PIAZZA DEL MERCATO
ore 21,30 - Anita Bertolami
(Svizzera) – “Creeping Carnival”
ore 22,15 - Adelina Kalnina
(Bulgaria) – “La regina dell’Hula Hoop”
ore 22,30 - Guntis Kalnins
(Lettonia) – “Danza di piatti rotanti”
ore 23,00 - Balkan Damar – “Concerto”
PIAZZA DELLA REPUBBLICA
ore 21,00 - Circo Vertigo – “Cristallo in
conctat” con Ewan Colsell
ore 21,30 - Jig Rig – “Musica
Celtica”
ore 22,00 - I Truci – “Musica
Volgare”
ore 22,30 – Jig Rig - “Musica Celtica”
ore 23,00 -
I Truci – “Musica Volgare”
ore 23,30 -
Circo Vertigo – “Cristallo in conctat” con Ewan
Colsell
VICOLO DELLE DONNE-PIAZZA REPUBBLICA
dalle ore 22,00 – Teatro del
Gesto – “Vito Seguipersone”
PALAZZO PRETORIO
ore 22,00 - Raggi di Luna – “Kyra
la dea del fuoco”
ore 22,30 - Compagnia del Drago
Nero – “Le chiavi del tempo”
ITINERARIO VERSO LA ROCCA
dalle ore 22,00 - Crear è bello –
“Teatro Marsupio”
dalle ore 22,00 - Giuditta
Scorcelletti
LA ROCCA
dalle ore 21,00 Teatro del
Cavolfiore – “Fiabe a contatto”
dalle ore 21,30 Teatro di legno –
“Orme di sale”
ore 21,30 - Teatro di legno –
“Comimicom”
ore 22,30 - Circo Vertigo – “Sospesa” con
Francesca Zazzu
SPETTACOLI ITINERANTI
ore 21,00 (ore 22,30) (ore 23,45)
Bandita
ore 22,00 (ore 23,30) Compagnia
del Drago Nero – “Le chiavi del tempo”
MERCOLEDI’ 13
AGOSTO
PIAZZA DOGALI
ore 21,30 – Piccolo teatro della
Versilia – “Le disavventure di Pinocchio”
ore 22,30 – Rita Pelusio –
“Suonata!”
ore 23,40 - Arhat Teatro –
“Fiori”
PIAZZA MAZZINI
ore 21,45 - Marhuti Kalari
(India) – “Kalarippayattu”
ore 22,30 - Peter Weyel
(Germania) – “Herr Hundertpfund”
ore 23,30 - Fire Finger (Israele)
– “Kechefaye“
VIA DELLE SCUOLE
dalle ore 20,30 alle ore 22,30 - Accademia di
Belle Arti di Firenze, Vieniteloracconto -
Installazioni e Percorsi artistici attorno a
“Alice”, “Peter Pan”. Cappuccetto Rosso”, “Re
Ranocchio” e tante altre fiabe.
ore 22,45 - Duo Diletto –
“Scanzonate”
ASILO DEL MANCINO
dalle ore 20,30 le mostre: “Elsinore in mostra:
i personaggi di Amleto”, “La galleria delle
fiabe: 12 grandi cornici per 12 grandi fiabe”.
ore 21,00 - Paola Coppini – “La novella di
Zuccaccia”
ore 21,30 Marco Calosi, Giovanni Lovisetto,
Giulia Marini, Francesco Teglia – “Pochettino e
l’orco”
PIAZZA DEL POGGIAME - PIAZZA PAOLINI - VIA DEGLI
SCUDI
dalle ore 22,00 in poi
Circo Vertigo – “In equlibrio sulle note della
fisarmonica” con Simone Benedetti e Diego Zanoli
Circo Vertigo – “Viaggio fantastico” con Elody
Rouzzi
Circo Vertigo – “Estratti cabaret vertigo” con
Maria Scotti
Circo Vertigo – “Danza aerea” con Chiara Sicoli
PORTA DI VIA BUOZZI
Dalle ore 21,00 - Francesca
Krnjak – “Parola Bianca”
PIAZZA MARTIRI DI VIA FANI
ore 21,15 - Babaciu Theater –
“Skeel Cabaret”
ore 22,30 - Babaciu Theater –
“Skeel Cabaret”
VIA DELLE PROCESSIONI
ore 21,45 – Ensemble Luca e
Amelie – “L’arpeggione”
ore 22,15 – Lucia Spagone -
“Occhio... la valigia”
ore 23,00 – Ensemble Luca e
Amelie – “L’arpeggione”
SLARGO DI VIA BUOZZI
ore 21,30 -
Circo Vertigo – “Manipolazione per cappello a
bombetta” con Ian Deady
ore 22,30 - Circo Vertigo – “Cristallo in
conctat” con Ewan Colsell
ore 23,15 - Circo Vertigo – “Il barista” con Jef
Gerardin
PIAZZA DEL MERCATO
ore 21,30 - Anita Bertolami
(Svizzera) – “Creeping Carnival”
ore 22,15 - Adelina Kalnina
(Bulgaria) – “La regina dell’Hula Hoop”
ore 22,30 - Guntis Kalnins
(Lettonia) – “Danza di piatti rotanti”
ore 23,00 - Balkan Damar – “Concerto”
PIAZZA DELLA REPUBBLICA
ore 21,00 - Circo Vertigo – “Circo Camaleonte”
con Giuliano Proietti
ore 21,30 - Jig Rig – “Musica
Celtica”
ore 22,00 - I Truci – “Musica
Volgare”
ore 22,30 – Jig Rig – “Musica Celtica”
ore 23,00 -
I Truci – “Musica Volgare”
ore 23,30 -
Circo Vertigo – “Circo Camaleonte” con Giuliano
Proietti
VICOLO DELLE DONNE-PIAZZA REPUBBLICA
dalle ore 22,00 – Teatro del
Gesto – “Vito Seguipersone”
PALAZZO PRETORIO
ore 22,00 - Raggi di Luna – “Kyra
la dea del fuoco”
ore 22,30 - Compagnia del Drago
Nero – “Le chiavi del tempo”
ITINERARIO VERSO LA ROCCA
dalle ore 22,00 - Crear è bello –
“Teatro Marsupio”
dalle ore 22,00 - Giuditta
Scorcelletti
LA ROCCA
dalle ore 21,00 Teatro del
Cavolfiore – “Fiabe a contatto”
dalle ore 21,30 Teatro di legno –
“Orme di sale”
ore 21,30 - Teatro di legno –
“Comimicom”
ore 22,30 - Circo Vertigo – “Sospesa” con
Francesca Zazzu
SPETTACOLI ITINERANTI
ore 21,00 (ore 22,30) (ore 23,45)
Bandita
ore 22,00 (ore 23,30) Compagnia
del Drago Nero – “Le chiavi del tempo”
GIOVEDI’ 14
AGOSTO
PIAZZA DOGALI
ore 21,30 – Piccolo teatro della
Versilia – “Le disavventure di Pinocchio”
ore 22,30 – Rita Pelusio –
“Suonata!”
ore 23,40 - Arhat Teatro –
“Fiori”
PIAZZA MAZZINI
ore 21,45 - Marhuti Kalari
(India) – “Kalarippayattu”
ore 22,30 - Saeed Fekri (Iran) –
“L’incantatore“
ore 23,30 - Fire Finger (Israele)
– “Kechefaye“
VIA DELLE SCUOLE
dalle ore 20,30 alle ore 22,30 - Accademia di
Belle Arti di Firenze, Vieniteloracconto -
Installazioni e Percorsi artistici attorno a
“Alice”, “Peter Pan”. Cappuccetto Rosso”, “Re
Ranocchio” e tante altre fiabe.
ore 22,45 - Duo Diletto –
“Scanzonate”
ASILO DEL MANCINO
dalle ore 20,30 le mostre: “Elsinore in mostra:
i personaggi di Amleto”, “La galleria delle
fiabe: 12 grandi cornici per 12 grandi fiabe”.
ore 21,00 - Paola Coppini – “La novella di
Zuccaccia”
ore 21,30 e ore 22,30 (in replica) Marco Calosi,
Giovanni Lovisetto, Giulia Marini, Francesco
Teglia – “Pochettino e l’orco”
PIAZZA DEL POGGIAME - PIAZZA PAOLINI - VIA DEGLI
SCUDI
dalle ore 22,00 in poi
Circo Vertigo – “In equlibrio sulle note della
fisarmonica” con Simone Benedetti e Diego Zanoli
Circo Vertigo – “Viaggio fantastico” con Elody
Rouzzi
Circo Vertigo – “Estratti cabaret vertigo” con
Maria Scotti
Circo Vertigo – “Danza aerea” con Chiara Sicoli
PORTA DI VIA BUOZZI
dalle ore 21,00 - Francesca
Krnjak – “Parola Bianca”
PIAZZA MARTIRI DI VIA FANI
ore 21,15 - Babaciu Theater –
“Skeel Cabaret”
ore 22,15 - Babaciu Theater –
“Skeel Cabaret”
VIA DELLE PROCESSIONI
ore 21,45 – Ensemble Luca e
Amelie – “L’arpeggione”
ore 23,00 – Ensemble Luca e
Amelie – “L’arpeggione”
SLARGO DI VIA BUOZZI
ore 21,30 -
Circo Vertigo – “Circo Camaleonte” con Giuliano
Proietti
ore 22,30 - Circo Vertigo – “Cristallo in
conctat” con Ewan Colsell
ore 23,15 - Circo Vertigo – “Circo Camaleonte”
con Giuliano Proietti
PIAZZA DEL MERCATO
ore 21,30 -
Circo Vertigo – “Manipolazione per cappello a
bombetta” con Ian Deady
ore 22,15 - Adelina Kalnina
(Bulgaria) – “La regina dell’Hula Hoop”
ore 22,30 - Guntis Kalnins
(Lettonia) – “Danza di piatti rotanti”
ore 23,00 - Bop Dob Trio – “Jaco Pastorius
Tribute”
PIAZZA DELLA REPUBBLICA
ore 21,00 - Circo Vertigo – “Il barista” con Jef
Gerardin
ore 21,30 - Jig Rig – “Musica
Celtica”
ore 22,00 - I Truci – “Musica
Volgare”
ore 22,30 – Jig Rig
ore 23,00 -
I Truci – “Musica Volgare”
ore 23,30 -
Circo Vertigo – “Il barista” con Jef Gerardin
VICOLO DELLE DONNE-PIAZZA REPUBBLICA
dalle ore 22,00 – Teatro del
Gesto – “Vito Seguipersone”
PALAZZO PRETORIO
ore 22,00 - Raggi di Luna – “Kyra
la dea del fuoco”
ore 22,30 - Compagnia del Drago
Nero – “Le chiavi del tempo”
ITINERARIO VERSO LA ROCCA
dalle ore 22,00 - Crear è bello –
“Teatro Marsupio”
dalle ore 22,00 - Giuditta
Scorcelletti
LA ROCCA
dalle ore 21,00 Teatro del
Cavolfiore – “Fiabe a contatto”
dalle ore 21,30 Teatro di legno –
“Orme di sale”
ore 21,30 - Teatro di legno –
“Comimicom”
ore 22,30 - Circo Vertigo – “Sospesa” con
Francesca Zazzu
SPETTACOLI ITINERANTI
ore 21,00 (ore 22,30) (ore 23,45)
Fantomatik Orchestra
ore 22,00 (ore 23,30) Compagnia
del Drago Nero – “Le chiavi del tempo”
VENERDI’ 15
AGOSTO
PIAZZA DOGALI
ore 21,30 – Piccolo teatro della
Versilia – “Le disavventure di Pinocchio”
ore 22,30 – Rita Pelusio –
“Suonata!”
ore 23,40 - Arhat Teatro –
“Fiori”
PIAZZA MAZZINI
ore 21,45 - Fire Finger (Israele)
– “Kechefaye“
ore 22,15 - Saeed Fekri (Iran) –
“L’incantatore“
ore 23,00 - Fire Finger (Israele)
– “Kechefaye“
ore 23,30 - Saeed Fekri (Iran) –
“L’incantatore“
VIA DELLE SCUOLE
dalle ore 20,30 alle ore 22,30 - Accademia di
Belle Arti di Firenze, Vieniteloracconto -
Installazioni e Percorsi artistici attorno a
“Alice”, “Peter Pan”. Cappuccetto Rosso”, “Re
Ranocchio” e tante altre fiabe.
ore 22,45 - Duo Diletto –
“Scanzonate”
ASILO DEL MANCINO
dalle ore 20,30 le mostre: “Elsinore in mostra:
i personaggi di Amleto”, “La galleria delle
fiabe: 12 grandi cornici per 12 grandi fiabe”.
ore 21,00 - Paola Coppini – “La novella di
Zuccaccia”
ore 21,30 Marco Calosi, Giovanni Lovisetto,
Giulia Marini, Francesco Teglia – “Pochettino e
l’orco”
PIAZZA DEL POGGIAME - PIAZZA PAOLINI - VIA DEGLI
SCUDI
dalle ore 22,00 in poi
Circo Vertigo – “In equlibrio sulle note della
fisarmonica” con Simone Benedetti e Diego Zanoli
Circo Vertigo – “Viaggio fantastico” con Elody
Rouzzi
Circo Vertigo – “Estratti cabaret vertigo” con
Maria Scotti
Circo Vertigo – “Danza aerea” con Chiara Sicoli
PORTA DI VIA BUOZZI
dalle ore 21,00 - Francesca
Krnjak – “Parola Bianca”
PIAZZA MARTIRI DI VIA FANI
ore 21,15 - Babaciu Theater –
“Skeel Cabaret”
ore 22,15 - Babaciu Theater –
“Skeel Cabaret”
VIA DELLE PROCESSIONI
ore 21,45 – Ensemble Luca e
Amelie – “L’arpeggione”
ore 23,00 – Ensemble Luca e
Amelie – “L’arpeggione”
SLARGO DI VIA BUOZZI
ore 21,30 - Circo Vertigo – “Cristallo in
conctat” con Ewan Colsell
ore 22,00 - Circo Vertigo – “Il barista” con Jef
Gerardin
ore 22,30 - Circo Vertigo – “Cristallo in
conctat” con Ewan Colsell
ore 23,15 - Circo Vertigo – “Il barista” con Jef
Gerardin
PIAZZA DEL MERCATO
ore 21,30 -
Circo Vertigo – “Circo Camaleonte” con Giuliano
Proietti
ore 22,15 - Adelina Kalnina
(Bulgaria) – “La regina dell’Hula Hoop”
ore 22,30 - Guntis Kalnins
(Lettonia) – “Danza di piatti rotanti”
ore 23,00 - Bop Dob Trio – “Jaco Pastorius
Tribute”
PIAZZA DELLA REPUBBLICA
ore 21,00 - Circo Vertigo – “Manipolazione per
cappello a bombetta” con Ian Deady
ore 21,30 - Jig Rig – “Musica
Celtica”
ore 22,00 - I Truci – “Musica
Volgare”
ore 22,30 – Jig Rig
ore 23,00 -
I Truci – “Musica Volgare”
ore 23,30 -
Circo Vertigo – “Manipolazione per cappello a
bombetta” con Ian Deady
VICOLO DELLE DONNE-PIAZZA REPUBBLICA
dalle ore 22,00 – Teatro del
Gesto – “Vito Seguipersone”
PALAZZO PRETORIO
ore 22,00 (replica ore 23,00) -
Raggi di Luna – “Kyra la dea del fuoco”
ITINERARIO VERSO LA ROCCA
dalle ore 22,00 - Crear è bello –
“Teatro Marsupio”
dalle ore 22,00 - Giuditta
Scorcelletti
LA ROCCA
dalle ore 21,00 Teatro del
Cavolfiore – “Fiabe a contatto”
dalle ore 21,30 Teatro di legno –
“Orme di sale”
ore 21,30 - Teatro di legno –
“Comimicom”
ore 22,30 - Circo Vertigo – “Sospesa” con
Francesca Zazzu
SPETTACOLI ITINERANTI
ore 21,00 (ore 22,30) (ore 23,45)
- Zastava Orkestar